Online Registration Form
Online-Registrierungsformular

EN:

Dear Ladies and Gentlemen 

Thank you for your interest in being part of the Digital Lounge@LakeSide 2022 Event.

We are very happy to consider your request for participation. We would like to politely inform you that the number of available seats is limited. We therefore ask for your understanding that we may not be able to accept your request for participation. As a precaution, we would like to point out that the entry of your data does not constitute a claim to participation.

Of course, we will treat your data confidentially and in accordance with our data protection regulations.

 Thank you very much.

 Your Data Migration International Team

——————————————-

DE:

Sehr geehrte Damen und Herren, 

wir freuen uns sehr über Ihr Interesse, an der Digital Lounge@LakeSide 2022 teilzunehmen.

Sehr gerne berücksichtigen wir Ihren Teilnahmewunsch. Wir möchten Sie jedoch höflichst darauf hinweisen, dass die Anzahl der verfügbaren Plätze leider begrenzt ist. Wir bitten Sie daher bereits im Voraus um Nachsicht und Ihr Verständnis, dass wir Ihrem Teilnahmewunsch unter Umständen nicht entsprechen können, und weisen vorsorglich darauf hin, dass mit der Eingabe Ihrer Daten kein Anspruch auf Teilnahme besteht.

Selbstverständlich behandeln wir Ihre Daten vertraulich und im Einklang mit unseren Datenschutzbestimmungen.

Vielen Dank. 

Ihr Data Migration International Team